Ecrivez et partagez vos expériences culturelles

Ecrivez et partagez vos expériences culturelles !

Bienvenu(e) dans votre rubrique!

Cette rubrique que j'ai appelée "COMPARTE TU EXPERIENCIA" est pour tous les élèves de français qui souhaitent partager leur expérience francophone!

Quel est l'objectif de cette rubrique?

Permettre de partager vos différentes expériences culturelles francophones dans tous les domaines (le cinéma, la littérature, la musique, les voyages, le théâtre, la cuisine, la peinture, etc.).Vous pouvez bien entendu  expliquer aussi toutes vos expériences culturelles même si elles n'ont pas de lien avec le français! Par exemple une exposition très intéressante à Barcelone, un concert d'un chanteur anglais, etc.

Un village français - une série française en plusieurs épisodes

Un village français pour illustrer la série française

Je vous propose de regarder les premiers épisodes "Un village français", une série française qui a eu beaucoup de succès en France.

Nuevo curso de francés - los miercolés de 19h30 a 21h00 Plaza Lesseps

Te propongo este nuevo curso para los alumnos  que ya tienen una base de francés, es decir que han realizado 1 o 2 años de francés.

Miercolés de 19h30 - 21h00 "Conversation - vocabulaire-grammaire"

Este taller se dirige a personas que ya han realizado uno o dos años de francés a nivel principiante y que quieren sacar el máximo rendimiento a los conocimientos adquiridos. El curso persigue ampliar el vocabulario, mejorar la fluidez verbal y mejorar la gramática para lograr dominar la lengua francesa en las situaciones más comunes de la vida cotidiana y acercarse a un nivel intermedio.

Nivel: principiantes con 1 o 2 años de practica de francés

Horario: 19h30 a 21h00   
Lugar: plaza lesseps  
Duración: 15 horas

Si te interesa, ponte en contacto conmigo a la mayor brevedad!  

Cursos de francés especializados empiezan en ocubre! Cursos de conversación, gramática, literatura... Matrículas abiertas

Bonjour à tous!
Los cursos de francés especializados empiezan ya en octubre! Aquí tenéis el programa y los horarios. Os espero a todos!   

Littérature audio - des livres audio gratuits

Des livres à écouter

Voici une page internet "littérature audio" qui propose des livres audio gratuits et téléchargeables au format mp3 pour écouter partout.

TV5 MONDE - la télévision francophone

TV5 Monde une télévision riche en exercices et en reportages

TV5 MONDE est une télévision francophone qui vous propose de nombreux exercices et reportages pour améliorer votre compréhension, augmenter vos connaissances, mieux connaître les pays francophones, etc.

Je vous conseille de regarder (si possible, une fois par semaine) cette page web et de faire les exercices proposés. Vous verrez que très vite vous apprendrez plus de vocabulaire! Alors, n'attendez plus pour commencer à explorer cette page!

Cliquez ici: TV5 MONDE

Radio france Internationale

Écoutez Radio France Internationale (RFI)! Vous pourrez écouter toute l'actualité en français avec des mots simples et faire de nombreux exercices.

Cliquez ici: Radio France Internationale

Révision de la conjugaison des verbes au présent - première partie

Révision de la grammaire et de la conjugaison

Pendant ce mois de septembre, pourquoi ne pas réviser un peu votre conjugaison des verbes? Je vous propose de faire ces exercices pour mieux vous rappeler de la conjugaison au présent des verbes.
Bon courage!

Différents petites vidéos à regarder et à écouter

Vidéos de l'émission Ça m'intéresse

Je vous propose de visiter cette page web afin de regarder différentes petites vidéos sur des thèmes variés comme par exemple "comment fait-on le vin rosé?".

Extrait du livre de Prosper Mérimée, Carmen

Je vous propose de regarder ce documentaire sur la nouvelle de Prosper Mérimée "Carmen", qui a inspiré l'opéra "Carmen" de Bizet.

Livres recommandés à lire

Afin de patienter,  avant de recommencer les ateliers du mois d'octobre, je vous indique quelques livres que vous pouvez lire pendant le mois de septembre.

Le bilinguisme: La Sarre sur la voie du bilinguisme?

 
Voici un reportage de TV5 monde concernant le bilinguisme. Vous pouvez faire les exercices correspondants et en écoutant la transcription du reportage.

Reportage: l'écriture est-elle en voie de disparition?

L'écriture en voie de disparition?

Regardez ce reportage sur le thème de l'écriture. Croyez-vous que l'écriture manuscrite connaît ses dernières heures?

Faire les magasins - l'habillement

Vous aimez faire les magasins et vous promener dans les boutiques! Regardez cette vidéo!

Ça bouge en France !

L'émission "Ça bouge en France" vous emmène au Limousin.

Je vous propose de regarder le reportage et de répondre aux questions. 
Ces exercices vous permettront à la fois d'améliorer votre compréhension orale mais aussi de connaître une nouvelle région.

Bonnes vacances à tous ! Voici les dernières photos des cours et ateliers de ce trimestre

Je vous souhaite à tous de passer de très bonnes vacances d'été! Je vous propose de regarder mon blog pendant les mois de vacances pour continuer de faire des exercices, regarder des vidéos... pour ne pas perdre le rythme pour la rentrée!

Différentes vidéos pour apprendre à se présenter et faire connaissance

Je vous propose de regardes ces différentes vidéos très faciles mais avec du vocabulaire et des expressions très utiles pour faire connaissance, se présenter, présenter sa famille et ses amis.

Cliquez ici: faire connaissance (Allez viens- episode 1)
Cliquez ici: Chez Mimi - En famille 
Cliquez ici: Moi, je suis... (dossier Apprendre le français Tv5 Monde)

Indila, chanteuse en vogue

Chanteuse française d'origine algérienne Indila, (son vrai prénom Adila) est née à Paris. Elle est aussi cambodgienne, égyptienne et indienne. Indila se décrit comme "une enfant du monde". Elle remporte un grand succès en France depuis 2013.

Tous les mêmes chanson de Stromae

Voici une chanson qui remporte un grand succès en France mais aussi dans tous les pays francophones. Le chanteur s'appelle Stromae, peut-être vous le connaissez déjà. Il a chanté la chanson "alors on danse" qui a été aussi un grand succès en Espagne.

Les jardins en ville et la passion des français pour le jardinage

Les français et le jardinage

Comme vous le savez peut-être déjà, les Français adorent faire du jardinage! (moi aussi, d'ailleurs!). De très nombreux Français rêvent d'avoir un petit coin de jardin pour planter des fleurs mais aussi des légumes dans un potager. Le jardin est pour les Français un élément essentiel, çela fait partie de leur culture et de leurs loisirs.

La vie quotidienne: expliquer sa journée habituelle

Nous avons étudié en classecomment expliquer sa journée habituelle. Je vous conseille de regarder cette petite vidéo pour réviser le vocabulaire, les verbes et expressions très utiles pour raconter sa journée.

Cursos intensivos de verano

Inscripciones abiertas!

Antes de la vacaciones de verano, organizo en la plaza Lesseps y en Sarrià dos talleres de francés. Te espero! Si te intersa contacta conmigo!

Curso intensivo en la Plaza Lesseps  - 8 horas

A/ Curso intensivo "Conversation -grammaire – compréhension orale- vocabulario y textos sobre el turismo en Francia" (martes y jueves)
Taller orientado a personas que quieren repasar puntos gramaticales con unos ejercicios. Además, aprovecharemos estas clases para leer y y comentar textos sobre el turismo en Francia y en los países francofonos para mejorar el vocabulario y la fluidez verbal. Serà un taller de dos días a la semana: martes y jueves.
Fechas : los martes 01/07-08/07 y jueves 03/07-10/07 (8 horas)
Hora: de 10h30 a 12h30
Lugar: Plaza lesseps
Precio: 50 euros

Curso intensivo en Sarrià - 8 horas

B/ Curso intensivo "Conversation -grammaire – compréhension orale- vocabulario y textos sobre el turismo en Francia" (miercolés)
Taller orientado a personas que quieren repasar puntos gramaticales con unos ejercicios. Además, aprovecharemos estas clases para leer y y comentar textos sobre el turismo en Francia y en los países francofonos para mejorar el vocabulario y la fluidez verbal. Será un taller de un día a la semana: miercolés
Fechas : los miercolés 18/06-25/05-02/07-09/07 (8 horas)
Hora: de 11h00 a 13h00
Lugar: Sarrià
Precio: 50 euros

Si quieres recibir información ampliada sobre los cursos o inscribirte, contacta conmigo. ¡Te contestaré a la mayor brevedad! 

L'hypothèse avec si

L'hypothèse avec si (probabilité) présent plus futur

Chanson: Elle me dit

Voici une chanson qui a  remporté un grand succès en France en 2011 et que l'on peut encore écouter très souvent à la radio actuellement. Cette chanson qui s'appelle "Elle me dit" fait référence à une mère qui donne des conseils à son fils. Cette chanson est très rythmée!

Chanson: Si j'étais président

Je vous propose d'écouter cette chanson très célèbre en France dans les années 70 "Si j'étais président..." de Gérard Lenorman.

La famille et la vie quotidienne

Dans quelques classes cette semaine nous avons étudié le thème de la famille. Pour complèter ces classes je vous propose de faire ces exercices sur le même thème. Vous devez lire les textes proposés et complèter les exercices.

La fêtes des mères

Regardez cette petite vidéo sur la fête des mères et vérifiez votre compréhension en répondant aux questions.

Ecrivez-moi vos commentaires!  

Cliquez: Vidéo la fête des mères

Visite touristique à Dijon

Venez visiter Dijon....

Voici quelques informations sur la ville de Dijon (en Bourgogne). Vous pouvez lire ces informations et ensuite faire ce petit travail:
Imaginez que vous partirez quelques jours à Dijon pour visiter cette ville et ses alentours. Écrivez une petie carte postale en utilisant le futur. Vous expliquerez: les activités à réaliser, les monuments à visiter, la gastronomie.

Quelques photos prises pendant les ateliers de français

Voici les dernières photos prises pendant les différents ateliers de français du dernier trimestre.Il y a aussi quelques photos des ateliers de dégustation.

Atelier de dégustation Plaza Lesseps avec du vin, des fromages, des patés et même une quiche et surtout de la bonne compagnie 

Petites vacances à Paris

Si vous avez la chance d'avoir quelques jours de vacances ou vous voulez passé un petit week-end à Paris, je vous conseille de regarder cette web. Il y a pleins de bons conseils pour visiter Paris. Dites-moi si ces propositions sont intéressantes? Si vous êtes d'accord avec ces "101 choses à faire à Paris".

Bon voyage!

Les garçons et Guillaume à table!

Je vous conseille de lire cet artilce paru dans Le Petit Journal.com concernant le film "Les garçons et Guillaume à table!" que vous pouvez voir dans les salles de cinéma à Barcelone. Vous pouvez regarder la bande annonce en français à la fin de l'article.

Le Futur simple

Le futur simple
Nous avons étudié en classe le futur simple. Je vous propose de faire ces quelques exercices ou bien de réviser ce temps.

 

Les articles partitifs - révision

fruits et légumes pour apprendre les articles partitifs

Je vous propose de réviser les articles partitifs. Vous trouverez ici différents exercices avec les articles partitifs. Bonne chance!

Tout ce qu'il faut savoir sur Pâques

Oeufs de Pâques dans le jardin

Voici un petit article à lire sur les origines de Pâques et toutes ses traditions. C'est un article assez facile à lire qui vous donnera beaucoup d'informations et du vocabulaire nouveau. Bonne lecture et ne mangez pas trop de chocolat!

Cliquez ici: Tout ce qu'il faut savoir sur Pâques

Bonne fête de Pâques

Oeuf de Pâques au chocolat

Je vous propose de regarder ce petit reportage intitulé "La fête de Pâques, c'est quoi pour vous?".
Je vous conseille de regarder une ou deux fois le reportage et de répondre aux questions qui se trouvent à droite. Ensuite vous pouvez afficher vos résultats pour voir si vous avez bien compris!
 Cliquez ici: La fête de Pâques, c'est quoi pour vous?

Nouvelle classe de "dégustation et conversation" à Sarrià le jeudi 10/04 de 12h à 13h30

Clase de degustación y de conversación en francés

Antes de Semana Santa, ven el jueves 10/04 a las 12h00 a una clase de "dégustation et conversation" en el barrio de Sarrià.  Reserva tu plaza ya!

A/ Dégustation et conversation
Ven a descubrir y probar unos productos de la gastronomía francesa! Esta clase de 1h30 te hará descubrir varios productos de diferentes regiones francesas. Unos quesos, embutidos, pâtés, pasteles y vinos te esperan! Siempre en un ambiente convivial! Además será la oportunidad de aprender más vocabulario de la gastronomía.

Fechas: Jueves 10/04
Horario: de 12h00 a 13h30
Lugar: Sarrià (cerca de la salida del ferrocaril de Sarrià / calle Jaume Piquet)
Precio: 15 euros

Si quieres recibir información ampliada sobre los cursos o inscribirte, contacta conmigo. ¡Te contestaré a la mayor brevedad! 

3 Clases intensivas de francés y 2 clases de Dégustation antes de Semana Santa - Plaza Lesseps

Curso de degustación y de conversación

Antes de Semana Santa, organizo talleres intensivos de francés y dos degustaciones. Te espero!
 

A/ 3 Clases de "Conversation -grammaire – compréhension orale- écriture"
Taller orientado a personas que quieren repasar puntos gramaticales con unos ejercicios. Además, aprovecharemos estas clases para leer y y comentar textos de la actualidad para mejorar el vocabulario y la fluidez verbal.
Fechas : los martes 25/03 – 01/04 – 08/04
Hora: de 10h30 a 12h00
Lugar: Plaza lesseps
Precio: 23 euros

Cursos especializados - Tercer trimestre marzo-junio 2014 - Matrículas abiertas

Los talleres de francés del tercer trimestre ya empiezan el 24/03/14. Las matrículas están abiertas!

Bonjour à tous

Je vous rappelle que les ateliers de français du troisième trimestre commencent  à partir du lundi 24/03/14. Les inscriptions sont ouvertes!

Je vous attends tous! 

Je vous rappelle les différents ateliers proposés:

Humour - pour rire avec Florence Foresti

Pour rire un peu, je vous conseille de mieux connaître une humoriste très drôle et talentueuse qui s'appelle Florence Foresti. Elle traite différents thèmes de la vie, surtout concernant la femme, les enfants, etc.

Cliquez ici les enfants 
Cliquez ici: j'aime pas les garçons

La journée internationale de la femme du 8 mars

Je vous propose d'écouter et regarder ces différentes vidéos concernant la journée internationale de la femme du 8 mars.

La petite histoire des grands tableaux - petit documentaire sur un tableau

Regardez ce petit documentaire sur le "Portrait du Cardinal de Richelieu". L'émission " d'art d'art" fait découvrir une oeuvre d'art aux télespectateurs. Emission présentée par Frédéric Taddei sur France 2.

La négation

Voici quelques exercices de grammaire pour mieux assimiler la négation. Vous pouvez regarder la fiche de grammaire avant de commencer à faire tous les exercices.
 

Mardi gras

 L'origine de Mardi Gras

Voici une petite vidéo sur Mardi Gras pour en savoir un peu plus.
 Cliquez ici: Mardi Gras

Majorité opprimée court métrage d'Eléonore Pourriat

La journée d'un homme victime du sexisme ordinaire dans un monde régi par les femmes, du regard le plus anodin à l'agression la plus violente.

Charlot a 100 ans

Charlot a 100 ans

Regardez ce reportage de TV5 Monde sur Charlie Chaplin, le célèbre artiste muet. Vous apprendrez peut-être de nouvelles informations sur ce fantastique artiste.

Le Petit Prince à écouter et à lire

Je vous propose d'écouter et de lire le Petit Prince d'Antoine de Saint Exupéry.
Pubilé en 1943 c'est un conte poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants.

Cliquez ici:  Le Petit Prince en vidéo

Je vous conseille de regarder cette vidéo plusieurs fois pour bien comprendre le vocabulaire et de m'envoyer vos commentaires.

Quelques jeux pour enfants

Voici quelques jeux pour les enfants

Les activités quotidiennes

Regardez ces différents vidéos qui vous aideront à mieux parler de vos activités quotidiennes:

Dégustation des galettes des rois en classes de français!

Voici les galettes réalisées par deux élèves après avoir mis en pratique la recette de la galette des rois. Le résultat est magnifique! Elles étaient excellentes! Merci encore aux cuisinières!

Recettes écrites par les élèves

Recettes de cuisine écrites par les élèves de français

Voici quelques recettes de cuisine écrites par mes élèves! Toutes ces recette ont l'air excellentes!Vous pouvez continuer d'ajouter les recettes que vous aimez faire pour les partager avec nous.

Bonne cuisine à tous!

Présentation en français

 Vidéo pour se présenter en français et petites questions

Regardez cette petite vidéo pour se présenter facilement


Cliquez ici: Petite présentation en français

Chanson j'aime parler français

Petite chanson venue du Québec! Pour les enfants et les adultes aussi!   

Chantez et faites le petit Quizz

Cliquez ici: j'aime parler français

Extra french - épisodes 5, 6, 7

Voici de nouveaux épisodes de la série Extra french! Amusez-vous bien en français!

Cliquez ici: épisode 5 extra french
Cliquez ici: épisode 6 extra french
Cliquez ici: épisode 7 extra french

Reportage de France 2 sur Tv5 Monde: Mobilisation pour le droit à l'avortement

Reportage de TV5: Mobilisation pour le droit à l'avortement - Télévision: France 2

la ville de Sochi: la métamorphose d'une ville pour acceuillir les Jeux Olympiques d'hiver

Regardez ce reportage sur la ville de Sochi qui acceuille les Jeux Olympiques d'hiver.

La chandeleur

Les crêpes pour la Chandeleur

C'est bientôt la chandeleur! Si vous regardez cette recette, vous pourrez préparer d'excellentes crêpes!

Actualité: reportage concernant le président François Hollande sans Première dame

Écoutez et regardez ce reportage sur TV5 concernant le président François Hollande:

Les résolutions en chanson

Écoutez cette chanson "les bonnes résolutions" chantée par La Grande Sophie.

Le passé composé avec l'auxiliaire être - les verbes de mouvement et les verbes pronominaux

Voici quelques exercices avec l'auxiliaire être

Le passé composé avec avoir

Voici quelques exercices pour mieux comprendre le passé composé avec l'auxiliaire Avoir.

Les bonnes résolutions pour 2014

Les bonnes résolutions pour 2014

Voici un petit article concernant les résolutions pour 2014 prises par les Français! Lisez cet article et donnez-moi votre opinion! J'attends vos commentaires. Et vous, quelles sont vos résolutions pour cette année 2014?

Les ateliers de français recommencent la semaine prochaine!!!!

Je souhaite une très bonne année 2014 à tous mes élèves et à tous les amoureux du français!

Je vous rappelle que les ateliers de français commencent la semaine prochaine, à partir du lundi 13/01/14.


Je vous attends tous pour recommencer cette nouvelle année pleine d'énergie!

Je vous rappelle les différents ateliers proposés:

Voyage à Hawaï - Aloha!

Après avoir passé 2 semaines à Hawaï, sur l'île Maui et sur l'île Big Island, j'ai vraiment très envie de vous montrer quelques photos. Les paysages de ces îles sont à la fois magnifiques et surprenants.  

Actualité: La révision de la loi sur l'avortement en Espagne

Voici différents articles parus le 23.12.13en France concernant la révision de la loi sur l'avortement en Espagne ainsi que deux vidéos.

La galette des rois, une tradition incontournable!

La galette des rois est arrivée!

Bien que le 6 janvier, l'épiphanie, ne soit pas un jour férié, chaque année des millions de français mangent la galette des rois le premier dimanche de l'année. Ils adorent déguster la galette des rois en famille ou entre amis. On peut même la manger le lundi au travail avec ses collègues.

 
Voici un petit reportage sur la galette des rois, telle que nous la consommons en France! Bon appétit!

Extrafrench - Episode 4

Voici le quatrième épisode de votre série préférée en français.

Extra French quatrième épisode

JOYEUX NOËL ET BONNES FÊTES À TOUS!

Bonnes fêtes!

Hommage à Nelson Mandela

Nelson Mandela : hommage

Cursos especializados de francés. ¡Enero - Marzo 2014!

"Grammaire"    "Écriture"    "Littérature"    "Culture et Civilisation"
"Histoire de l'art"    "Conversation"

Sarrià y Plaza Lesseps

Descripción de los cursos, niveles y horarios:

Les vêtements (suite)

Je vous propose de faire ces petits exercices pour vous exercer avec les prix, les couleurs des vêtements. Vous pourrez aussi écouter un dialogue dans un magasin de vêtements. 

Venez découvrir Aix en Provence!

Regardez ce reportage sur la ville d'Aix en Provence! Une ville qui attire de plus en plus de visiteurs chaque année!

Les adjectifs et pronoms démonstratifs

Hélène Ségara en duo avec Joe Dassin "À toi" et "Si tu n'existais pas"

La chanteuse Hélène Ségara reprend des chansons de Joe Dassin.

La chanteuse Zaz chante au sommet du Mont Blanc

Petit reportage de la chanteuse française Zaz qui va chanter au sommet du Mont Blanc sa chanson  "Je veux". Le festival de "cinema de muntanya de Torelló" a repris cet évènement. 

New York: une ville plus verte

Reportage de TV5 monde sur la ville de New York: une pomme bien verte!

Troisième épisode Extra french

Troisième épisode de la série Extra French!

Continuez de suivre cette série pour apprendre plus de vocabulaire français et vous amusez en même temps!

Le véhicule propre - la voiture électrique

La voiture électrique, c'est bientôt pour demain?
Interview de Karine le Loët dans le cadre de l'émission 7 jours sur la planète.  
 

Les vêtements

Voici quelques exercices à écouter et à faire pour mieux connaître les vêtements! C'est très important si vous voulez aller faire les magasins en France!